The Resource Portage Lake : memories of an Ojibwe childhood, Maude Kegg ; edited and transcribed by John D. Nichols

Portage Lake : memories of an Ojibwe childhood, Maude Kegg ; edited and transcribed by John D. Nichols

Label
Portage Lake : memories of an Ojibwe childhood
Title
Portage Lake
Title remainder
memories of an Ojibwe childhood
Statement of responsibility
Maude Kegg ; edited and transcribed by John D. Nichols
Creator
Subject
Genre
Language
  • eng
  • oji
  • eng
Biography type
autobiography
Cataloging source
DLC
http://library.link/vocab/creatorDate
1904-
http://library.link/vocab/creatorName
Kegg, Maude
Dewey number
977.6/86
Government publication
government publication of a state province territory dependency etc
Illustrations
maps
Index
no index present
LC call number
E99.C6
LC item number
K445 1993
Literary form
non fiction
Nature of contents
bibliography
http://library.link/vocab/subjectName
  • Kegg, Maude
  • Ojibwa Indians
  • Ojibwa Indians
  • Ojibwa language
  • Ojibwa language
  • Portage Lake (Minn.)
Target audience
adult
Label
Portage Lake : memories of an Ojibwe childhood, Maude Kegg ; edited and transcribed by John D. Nichols
Instantiates
Publication
Note
  • English and Ojibwa
  • Originally published: Edmonton, Alberta : University of Alberta Press, c1991
Bibliography note
Includes bibliographical references
Contents
  • Sugaring off
  • Naseyaawangwaan
  • Sugaring through
  • Ingii'igoshim
  • I fast
  • Ishkode-jiimaan
  • Steamboat
  • Iskigamiziganaatigoon
  • Sap boiling poles
  • Gii-paagijigewaad Animikiig
  • [pt. 1].
  • When the lightening struck
  • [pt. 2].
  • Niibing /
  • Summer:
  • Gichigamiiwashkoon
  • Bulrushes
  • Jiimaan
  • Canoe
  • Gii-mawinzoyaang
  • When we went perry=picking
  • Ziigwang /
  • Mikinaakoonsag
  • Little snapping turtles
  • Bemezhising
  • What leaves a trail
  • Wese'an
  • Tornado
  • Gii-o-bapashkobijigeyaang I'iw gitigaan
  • When we went and weeded a garden
  • Egwanigaazod odaabaan
  • Covered wagon
  • Spring:
  • Miskwaadesiwag
  • Mud turtles
  • Minisiiwikwe
  • Lady of the island
  • [pt. 3].
  • Dagwaaging / Fall:
  • Imbagida'waamin /
  • We set a net
  • Naazhwashkak baashkizigan gii-madwezigeyaan
  • When I shot off the double-barrelled gun
  • Gii-ikwezensiwiyaan
  • Mikinaakwag
  • Snapping turtles
  • Indinigaaz, indinigaaz manidoominensag
  • I'm poor, I'm poor in beads
  • Awiiya Imbiminizha'og [Version 1]
  • Something chases me (Version 1)
  • Awiiya Imbiminizha'og [Version 2]
  • Something chases me (Version 2)
  • "Ingitigaan"
  • "My garden"
  • When I was a little girl
  • Gichi-jaagigaabaw
  • Gichi-jaagigaabaw [English translation]
  • Manoominikeng
  • Ricing
  • Bootaaganikewin
  • Making a bootaagan
  • Gichi-ingodobaneninj
  • Big handful
  • Biindaakwaan
  • Snuff
  • Iskigamiziganing
  • Memegwesiwag
  • Memegweisiwag [English translation]
  • Gii-nagishkawag A'aw Mooniyaawikwe
  • When I met the Mooniyaa-lady
  • [pt. 4].
  • Biboong / Winter:
  • Makwasaagimensag /
  • Little bear-paw snow-shoes
  • Gego Onadinaakegon a'aw goon
  • Don't make snowmen
  • At the sugar camp
  • Aazhawakiwenzhiinh
  • Aazhawakiwenzhiinh [English translation]
  • Gegoo gii-madwesing Zaaga'iganiing
  • What goes clink in the lake
  • Waawaashkeshiwayaan
  • Deerhide
  • Gii-ningizowaad miskwaadesiwag
  • When the mud turtles thawed out
  • Giiwenigewin
  • Return mourning
  • Ombigamizigewin
  • Gii-maajaa'ind a'aw makwa
  • Bear's funeral
  • Zhemaagiwebiniganag
  • Snake game dice
Dimensions
23 cm.
Extent
xx, 272 p.
Isbn
9780816624157
Isbn Type
(pb)
Lccn
93014353
Other physical details
map
System control number
  • OCM28378224
  • CARL028378224
Label
Portage Lake : memories of an Ojibwe childhood, Maude Kegg ; edited and transcribed by John D. Nichols
Publication
Note
  • English and Ojibwa
  • Originally published: Edmonton, Alberta : University of Alberta Press, c1991
Bibliography note
Includes bibliographical references
Contents
  • Sugaring off
  • Naseyaawangwaan
  • Sugaring through
  • Ingii'igoshim
  • I fast
  • Ishkode-jiimaan
  • Steamboat
  • Iskigamiziganaatigoon
  • Sap boiling poles
  • Gii-paagijigewaad Animikiig
  • [pt. 1].
  • When the lightening struck
  • [pt. 2].
  • Niibing /
  • Summer:
  • Gichigamiiwashkoon
  • Bulrushes
  • Jiimaan
  • Canoe
  • Gii-mawinzoyaang
  • When we went perry=picking
  • Ziigwang /
  • Mikinaakoonsag
  • Little snapping turtles
  • Bemezhising
  • What leaves a trail
  • Wese'an
  • Tornado
  • Gii-o-bapashkobijigeyaang I'iw gitigaan
  • When we went and weeded a garden
  • Egwanigaazod odaabaan
  • Covered wagon
  • Spring:
  • Miskwaadesiwag
  • Mud turtles
  • Minisiiwikwe
  • Lady of the island
  • [pt. 3].
  • Dagwaaging / Fall:
  • Imbagida'waamin /
  • We set a net
  • Naazhwashkak baashkizigan gii-madwezigeyaan
  • When I shot off the double-barrelled gun
  • Gii-ikwezensiwiyaan
  • Mikinaakwag
  • Snapping turtles
  • Indinigaaz, indinigaaz manidoominensag
  • I'm poor, I'm poor in beads
  • Awiiya Imbiminizha'og [Version 1]
  • Something chases me (Version 1)
  • Awiiya Imbiminizha'og [Version 2]
  • Something chases me (Version 2)
  • "Ingitigaan"
  • "My garden"
  • When I was a little girl
  • Gichi-jaagigaabaw
  • Gichi-jaagigaabaw [English translation]
  • Manoominikeng
  • Ricing
  • Bootaaganikewin
  • Making a bootaagan
  • Gichi-ingodobaneninj
  • Big handful
  • Biindaakwaan
  • Snuff
  • Iskigamiziganing
  • Memegwesiwag
  • Memegweisiwag [English translation]
  • Gii-nagishkawag A'aw Mooniyaawikwe
  • When I met the Mooniyaa-lady
  • [pt. 4].
  • Biboong / Winter:
  • Makwasaagimensag /
  • Little bear-paw snow-shoes
  • Gego Onadinaakegon a'aw goon
  • Don't make snowmen
  • At the sugar camp
  • Aazhawakiwenzhiinh
  • Aazhawakiwenzhiinh [English translation]
  • Gegoo gii-madwesing Zaaga'iganiing
  • What goes clink in the lake
  • Waawaashkeshiwayaan
  • Deerhide
  • Gii-ningizowaad miskwaadesiwag
  • When the mud turtles thawed out
  • Giiwenigewin
  • Return mourning
  • Ombigamizigewin
  • Gii-maajaa'ind a'aw makwa
  • Bear's funeral
  • Zhemaagiwebiniganag
  • Snake game dice
Dimensions
23 cm.
Extent
xx, 272 p.
Isbn
9780816624157
Isbn Type
(pb)
Lccn
93014353
Other physical details
map
System control number
  • OCM28378224
  • CARL028378224

Library Locations

  • Athmar ParkBorrow it
    1055 S. Tejon Street, Denver, CO, 80223, US
    39.697149 -105.013016
  • Bear ValleyBorrow it
    5171 West Dartmouth Avenue, Denver, CO, 80236, US
    39.656522 -105.051463
  • Blair-Caldwell African American Research LibraryBorrow it
    2401 Welton Street, Denver, CO, 80205, US
    39.752497 -104.981474
  • ByersBorrow it
    675 Santa Fe Drive, Denver, CO, 80204, US
    39.727059 -104.998913
  • Central LibraryBorrow it
    10 West 14th Avenue Parkway, Denver, CO, 80204, US
    39.737125 -104.987572
  • DeckerBorrow it
    1501 South Logan Street, Denver, CO, 80210, US
    39.689059 -104.983206
  • Eugene FieldBorrow it
    810 South University Boulevard, Denver, CO, 80209, US
    39.701755 -104.95898
  • Ford WarrenBorrow it
    2825 High Street, Denver, CO, 80205, US
    39.757418 -104.965353
  • Green Valley RanchBorrow it
    4856 North Andes Court, Denver, CO, 80249, US
    39.78468 -104.766966
  • HadleyBorrow it
    1890 South Grove Street, Denver, CO, 80219, US
    39.68249 -105.025864
  • HampdenBorrow it
    9755 East Girard Avenue, Denver, CO, 80231, US
    39.654622 -104.87478
  • MontbelloBorrow it
    12955 Albrook Drive, Denver, CO, 80239, US
    39.780261 -104.840459
  • Park HillBorrow it
    4705 Montview Boulevard, Denver, CO, 80207, US
    39.747817 -104.932566
  • Pauline RobinsonBorrow it
    5575 E 33rd Ave, Denver, CO, 80207, US
    39.764077 -104.922847
  • Reading RocketsBorrow it
  • Rodolfo "Corky" GonzalesBorrow it
    1498 N. Irving Street, Denver, CO, 80204, US
    39.740111 -105.029694
  • Ross-BarnumBorrow it
    3570 West 1st Avenue, Denver, CO, 80219, US
    39.717957 -105.034543
  • Ross-BroadwayBorrow it
    33 East Bayaud Avenue, Denver, CO, 80209, US
    39.71497 -104.98665
  • Ross-Cherry CreekBorrow it
    305 Milwaukee Street, Denver, CO, 80206, US
    39.721192 -104.952532
  • Ross-University HillsBorrow it
    4310 East Amherst Avenue, Denver, CO, 80222, US
    39.665228 -104.937587
  • Sam GaryBorrow it
    2961 Roslyn Street, Denver, CO, 80238, US
    39.759326 -104.900536
  • Schlessman FamilyBorrow it
    100 Poplar Street, Denver, CO, 80220, US
    39.71867 -104.904314
  • SmileyBorrow it
    4501 West 46th Avenue, Denver, CO, 80212, US
    39.780541 -105.04509
  • Valdez-PerryBorrow it
    4690 Vine St, Denver, CO, 80216, US
    39.78172 -104.962102
  • Virginia VillageBorrow it
    1500 South Dahlia Street, Denver, CO, 80222, US
    39.689117 -104.931128
  • WestwoodBorrow it
    1000 South Lowell Boulevard, Denver, CO, 80219, US
    39.698321 -105.034042
  • WoodburyBorrow it
    3265 Federal Boulevard, Denver, CO, 80211, US
    39.763092 -105.025692
Processing Feedback ...