Coverart for item
The Resource Read My Lips = Sur mes lèvres, Jean-Louis Livi & Philippe Carcassonne présentent ; une coproduction Sédif Productions, Ciné B, Pathé Image Production, France 2 Cinéma ; avec le participation de Canal+ et le concours du Centre National de la Cineématographie (CNC) ; un film de Jacques Audiard ; produit par, Jean-Louis Livi ; adaptation et dialogues, Tonino Benacquista et Jacques Audiard ; director, Jacques Audiard

Read My Lips = Sur mes lèvres, Jean-Louis Livi & Philippe Carcassonne présentent ; une coproduction Sédif Productions, Ciné B, Pathé Image Production, France 2 Cinéma ; avec le participation de Canal+ et le concours du Centre National de la Cineématographie (CNC) ; un film de Jacques Audiard ; produit par, Jean-Louis Livi ; adaptation et dialogues, Tonino Benacquista et Jacques Audiard ; director, Jacques Audiard

Label
Read My Lips = Sur mes lèvres
Title
Read My Lips = Sur mes lèvres
Statement of responsibility
Jean-Louis Livi & Philippe Carcassonne présentent ; une coproduction Sédif Productions, Ciné B, Pathé Image Production, France 2 Cinéma ; avec le participation de Canal+ et le concours du Centre National de la Cineématographie (CNC) ; un film de Jacques Audiard ; produit par, Jean-Louis Livi ; adaptation et dialogues, Tonino Benacquista et Jacques Audiard ; director, Jacques Audiard
Title variation
  • Sur mes lèvres
  • On my lips
Contributor
Actor
Director
Director of photography
Editor of moving image work
Film distributor
Producer
Production company
Screenwriter
Subject
Genre
Language
  • fre
  • eng
  • fre
  • fre
Summary
Carla works in a real estate office and has a hearing problem. Carla makes the acquaintance of Paul, a small-time criminal who has just been released from prison on parole. Before long, it becomes obvious that Paul is having an influence on Carla's normally stable nature. Carla and Paul's actions go from malicious to seriously criminal when Paul hatches a scheme to rob a nightclub owner to whom he owes money -- a scheme that involves Carla's keen skill as a lip reader
Awards note
César Awards, France, 2002: César - Best Actress (Meilleure actrice) (Emmanuelle Devos); Best Sound (Meilleur son) (Cyril Holtz, Pascal Villard); Best Writing - Original or Adaptation (Meilleur scénario, original ou adaptation) (Jacques Audiard, Tonino Benacquista).
Cataloging source
TEFMT
Characteristic
videorecording
http://bibfra.me/vocab/relation/composerexpression
iYJLyKYJ3U0
Credits note
Director of photography, Matthieu Vadepied ; editor, Juliette Welfling ; original music, Alexandre Desplat
Dewey number
791.43/72
Intended audience
MPAA rating: R; for language, violence and some sexual content
Language note
French dialogue, English subtitles; Closed-captioned
LC call number
PN1997
LC item number
.S39 2003
PerformerNote
Vincent Cassel, Emmanuelle Devos, Olivier Gourmet, Olivia Bonamy, Olivier Perrier, Bernard Alane
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorDate
  • 1966-
  • 1974-
  • 1948-
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
  • Audiard, Jacques
  • Livi, Jean-Louis
  • Carcassonne, Philippe
  • Benacquista, Tonino
  • Vadepied, Mathieu
  • Desplat, Alexandre
  • Welfling, Juliette
  • Cassel, Vincent
  • Devos, Emmanuelle
  • Gourmet, Olivier
  • Bonamy, Olivia
  • Perrier, Olivier
  • Alane, Bernard
  • S.E.D.I.F
  • Ciné B (Firm)
  • France 2 cinéma (Firm)
  • Pathé Image (Firm)
  • Studio Canal+
  • Centre national de la cinématographie (France)
  • Columbia TriStar Home Entertainment (Firm)
Runtime
119
http://library.link/vocab/subjectName
  • Lipreading
  • Hearing impaired
  • Man-woman relationships
  • Foreign films
  • Motion pictures, French
Target audience
adult
Technique
live action
Label
Read My Lips = Sur mes lèvres, Jean-Louis Livi & Philippe Carcassonne présentent ; une coproduction Sédif Productions, Ciné B, Pathé Image Production, France 2 Cinéma ; avec le participation de Canal+ et le concours du Centre National de la Cineématographie (CNC) ; un film de Jacques Audiard ; produit par, Jean-Louis Livi ; adaptation et dialogues, Tonino Benacquista et Jacques Audiard ; director, Jacques Audiard
Instantiates
Publication
Copyright
Note
  • Title from title frame
  • Originally released as a motion picture in 2001
  • Widescreen; digitally mastered audio & anamorphic video
  • Special features: theatrical trailer
Carrier category
videodisc
Carrier category code
vd
Carrier MARC source
rdacarrier
Color
multicolored
Configuration of playback channels
stereophonic
Content category
two-dimensional moving image
Content type code
tdi
Content type MARC source
rdacontent
Contents
Special features: Anamorphic widescreen -- Language: French -- Subtitles: English
Dimensions
4 3/4 in.
Dimensions
  • 4 3/4 in.
  • other
Extent
1 videodisc (119 min.)
Isbn
9781404934474
Media category
video
Media MARC source
rdamedia
Media type code
v
Medium for sound
videodisc
Other control number
  • 043396012004
  • 043396012011
Other physical details
DVD video, sound, color
Physical substance
DVD video
Publisher number
01200
Sound on medium or separate
sound on medium
Specific material designation
videodisc
System control number
  • (OCoLC)52362406
  • (OCoLC)ocm52362406
System details
DVD; region 1, NTSC; widescreen; 5.1 Dolby digital
Video recording format
DVD
Label
Read My Lips = Sur mes lèvres, Jean-Louis Livi & Philippe Carcassonne présentent ; une coproduction Sédif Productions, Ciné B, Pathé Image Production, France 2 Cinéma ; avec le participation de Canal+ et le concours du Centre National de la Cineématographie (CNC) ; un film de Jacques Audiard ; produit par, Jean-Louis Livi ; adaptation et dialogues, Tonino Benacquista et Jacques Audiard ; director, Jacques Audiard
Publication
Copyright
Note
  • Title from title frame
  • Originally released as a motion picture in 2001
  • Widescreen; digitally mastered audio & anamorphic video
  • Special features: theatrical trailer
Carrier category
videodisc
Carrier category code
vd
Carrier MARC source
rdacarrier
Color
multicolored
Configuration of playback channels
stereophonic
Content category
two-dimensional moving image
Content type code
tdi
Content type MARC source
rdacontent
Contents
Special features: Anamorphic widescreen -- Language: French -- Subtitles: English
Dimensions
4 3/4 in.
Dimensions
  • 4 3/4 in.
  • other
Extent
1 videodisc (119 min.)
Isbn
9781404934474
Media category
video
Media MARC source
rdamedia
Media type code
v
Medium for sound
videodisc
Other control number
  • 043396012004
  • 043396012011
Other physical details
DVD video, sound, color
Physical substance
DVD video
Publisher number
01200
Sound on medium or separate
sound on medium
Specific material designation
videodisc
System control number
  • (OCoLC)52362406
  • (OCoLC)ocm52362406
System details
DVD; region 1, NTSC; widescreen; 5.1 Dolby digital
Video recording format
DVD

Library Locations

  • Athmar ParkBorrow it
    1055 S. Tejon Street, Denver, CO, 80223, US
    39.697149 -105.013016
  • Bear ValleyBorrow it
    5171 West Dartmouth Avenue, Denver, CO, 80236, US
    39.656522 -105.051463
  • Blair-Caldwell African American Research LibraryBorrow it
    2401 Welton Street, Denver, CO, 80205, US
    39.752497 -104.981474
  • ByersBorrow it
    675 Santa Fe Drive, Denver, CO, 80204, US
    39.727059 -104.998913
  • Central LibraryBorrow it
    10 West 14th Avenue Parkway, Denver, CO, 80204, US
    39.737125 -104.987572
  • DeckerBorrow it
    1501 South Logan Street, Denver, CO, 80210, US
    39.689059 -104.983206
  • Eugene FieldBorrow it
    810 South University Boulevard, Denver, CO, 80209, US
    39.701755 -104.95898
  • Ford WarrenBorrow it
    2825 High Street, Denver, CO, 80205, US
    39.757418 -104.965353
  • Green Valley RanchBorrow it
    4856 North Andes Court, Denver, CO, 80249, US
    39.78468 -104.766966
  • HadleyBorrow it
    1890 South Grove Street, Denver, CO, 80219, US
    39.68249 -105.025864
  • HampdenBorrow it
    9755 East Girard Avenue, Denver, CO, 80231, US
    39.654622 -104.87478
  • MontbelloBorrow it
    12955 Albrook Drive, Denver, CO, 80239, US
    39.780261 -104.840459
  • Park HillBorrow it
    4705 Montview Boulevard, Denver, CO, 80207, US
    39.747817 -104.932566
  • Pauline RobinsonBorrow it
    5575 E 33rd Ave, Denver, CO, 80207, US
    39.764077 -104.922847
  • Reading RocketsBorrow it
  • Rodolfo "Corky" GonzalesBorrow it
    1498 N. Irving Street, Denver, CO, 80204, US
    39.740111 -105.029694
  • Ross-BarnumBorrow it
    3570 West 1st Avenue, Denver, CO, 80219, US
    39.717957 -105.034543
  • Ross-BroadwayBorrow it
    33 East Bayaud Avenue, Denver, CO, 80209, US
    39.71497 -104.98665
  • Ross-Cherry CreekBorrow it
    305 Milwaukee Street, Denver, CO, 80206, US
    39.721192 -104.952532
  • Ross-University HillsBorrow it
    4310 East Amherst Avenue, Denver, CO, 80222, US
    39.665228 -104.937587
  • Sam GaryBorrow it
    2961 Roslyn Street, Denver, CO, 80238, US
    39.759326 -104.900536
  • Schlessman FamilyBorrow it
    100 Poplar Street, Denver, CO, 80220, US
    39.71867 -104.904314
  • SmileyBorrow it
    4501 West 46th Avenue, Denver, CO, 80212, US
    39.780541 -105.04509
  • Valdez-PerryBorrow it
    4690 Vine St, Denver, CO, 80216, US
    39.78172 -104.962102
  • Virginia VillageBorrow it
    1500 South Dahlia Street, Denver, CO, 80222, US
    39.689117 -104.931128
  • WestwoodBorrow it
    1000 South Lowell Boulevard, Denver, CO, 80219, US
    39.698321 -105.034042
  • WoodburyBorrow it
    3265 Federal Boulevard, Denver, CO, 80211, US
    39.763092 -105.025692
Processing Feedback ...